きっとこれは悪い夢/这一定是恶梦

薛定谔的猫

——



——
P主:凍傷のエト
歌姬:ナースロボ＿タイプＴ
这个p主也可以称为冻伤p，他的曲有种梦核感，另外这个歌姬也可以说小护士，小护士酱音色不错捏
——
木の葉が震えて，
树叶在颤动，
僅かに光った僕の影，
我的影子在微微发光，
薄気味悪い天使に，
被一个令人毛骨悚然的天使，
取り憑かれた，
附身了，
そんな気がした，
我有这样的感觉，
誰かになろうと頑張って，
努力想成为某个人，
そんなに頭をぐるぐるしないで，
不要那样让头脑团团转，
街を泳ぐヒトたちのように，
像街上游荡的人们一样，
悲しまないで，
请不要悲伤，
最後に幸せが残らないものなんて，
直到最后连幸福都无法留下，
なんだって気持ちが悪いですから，
无论什么，都让人感到恶心，
泣いて空に浮いて，
哭泣着在空中漂浮，
それを抱きしめるだけ，
只是紧紧拥抱着它，
きっと血も冷めちゃったけれど，
虽然连血液一定都已经冷却，
僕はここにいるよ，
但我还在这里哟，
陰探して泣いたんだ，
在阴影中寻找、哭泣，
でもそれも無駄だと知ったの，
但早就知道那也一定是徒劳，
ひとつずつ，
一点一点，
殺した塞いだ隠したのは，
杀死的、封闭的、隐藏的，
私だった，
原来都是我自己啊，
気づいて？
注意到了吗，
何もかも愛して眠るの______，
爱着一切入睡______，
それでは皆さん、よい来世を，
那么各位，祝你们来世安好，
午前2時をお知らせします，
现在是凌晨2点，
泣いて空に浮いてそれを抱きしめるだけ，
哭泣着在空中漂浮，只是紧紧拥抱着它，
きっと血も乾いちゃったけれど，
虽然连血液一定都已经干涸，
君にはどうしようもないでしょ？
但连你也无能为力吧？
僕が沈み込んでも，
即使我沉沦下去，
きっと君だけは幸せでいいよ，
一定只要你幸福就好，
血を拭い取っても，
即使擦去血迹，
どうやったって哀で満たされた明日は来るから，
不论如何充满悲哀的明天终将到来，
流した涙も，
流下的泪水，
僕らを洗うの，
也会洗净我们，
汚れた目でいても，
即使双眼被污浊蒙蔽，
君だけは見えたの，
唯有你依然清晰可见，
堕ちてく，
堕落下去。
——